📖 หะดีษที่ 5158
✨ แปลแล้ว
🌸 ตำราเครื่องดื่ม
🌸 كتاب الأشربة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าให้ฉันฟัง, หัจญาจญ์ บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง, และ อับดฺ บิน หุมัยดฺ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู อาศิม ได้บอกฉัน, ทั้งหมดมาจาก อิบนุ ญุร็อยจญ์, และ ซุฮัยรฺ บิน ฮัรฺบฺ ได้เล่าให้เราฟัง - และสำนวนเป็นของเขา - เราะอูห์ บิน อุบาดะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, อิบนุ ญุร็อยจญ์ ได้เล่าให้เราฟัง, กล่าวว่า ฉันได้ยิน อะฏออฺ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านรับประทานอาหารแล้ว ก็จงอย่าเช็ดมือของเขา จนกว่าเขาจะได้เลียมัน หรือให้ผู้อื่นเลียมัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ،
أَخْبَرَنِي أَبُو عَاصِمٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا
رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ مِنَ الطَّعَامِ فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
أَوْ يُلْعِقَهَا " .
✅ เศาะฮีหฺ