📖 หะดีษที่ 1501
✨ แปลแล้ว
🌸 การจ่ายทานบังคับ (ซะกาต)
🌸 كتاب الزكاة
📁 บทว่าด้วยการใช้บรรดาอูฐซะกาตและน้ำนมของมันสำหรับบรรดาผู้เดินทาง
📁 باب اسْتِعْمَالِ إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَأَلْبَانِهَا لأَبْنَاءِ السَّبِيلِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุสัดดัดได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟังจากชูบะห์ กะตาดะห์ได้เล่าให้เราฟังจากท่านอะนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แท้จริงมีกลุ่มชนจากอุร็อยเนาะฮ์รู้สึกไม่สบายเมื่ออยู่ในมะดีนะห์ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงทรงอนุมัติให้พวกเขาไปยังอูฐที่ได้รับการบริจาค แล้วดื่มนมและปัสสาวะของมัน แต่พวกเขากลับฆ่าคนเลี้ยงอูฐและต้อนฝูงอูฐหนีไป ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงทรงส่งคนไปนำตัวพวกเขากลับมา แล้วพระองค์ก็ทรงตัดมือและเท้าของพวกเขา ควักลูกตาของพวกเขาออก และปล่อยพวกเขาไว้ที่อัลฮัรรอห์ ให้กัดกินก้อนหิน อบู กิลาบะห์ หุมัยด์ และษาบิต ได้รายงานตามจากท่านอะนัส
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَاسًا، مِنْ عُرَيْنَةَ اجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، وَتَرَكَهُمْ بِالْحَرَّةِ يَعَضُّونَ الْحِجَارَةَ. تَابَعَهُ أَبُو قِلاَبَةَ وَحُمَيْدٌ وَثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ.
✅ เศาะฮีหฺ
