📖 หะดีษที่ 4644
✨ แปลแล้ว
🌸 แบบอย่างพฤติกรรมของศาสดา (หมวดอัส-สุนนะห์)
🌸 كِتَابُ السُّنَّةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัษมาน บิน อบีชัยบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุ อิดรีส ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัลอะอฺมัช กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัลหัจญาจ กล่าวบนมิมบัรว่า พวกสีแดงเหล่านี้ (คือ) ฮับรฺ ฮับรฺ พึงทราบเถิด ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ฉันจะตีด้วยไม้เท้าต่อไม้เท้า ฉันจะปล่อยให้พวกเขาเหมือนเมื่อวานที่ผ่านไป โดยหมายถึง เมาลา (ทาสที่ถูกปล่อยเป็นอิสระ)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ هَذِهِ الْحَمْرَاءُ هَبْرٌ هَبْرٌ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَعْتُ عَصًا بِعَصًا لأَذَرَنَّهُمْ كَالأَمْسِ الذَّاهِبِ يَعْنِي الْمَوَالِي .
✅ เศาะฮีหฺ