📘

สุนันอะบูดาวูด

سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ

📚 5,274 หะดีษ ✨ 5,274 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 139 หะดีษ • หน้า 1 จาก 12
📖 หะดีษที่ 4020 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมร บิน เอาน์ ได้รายงานแก่เรา โดยกล่าวว่า อิบนุลมุบาร็อก ได้บอกแก่เรา จาก ญุรัยรีย์ จาก อบู นัฎเราะฮฺ จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ กล่าวว่า เมื่อใดก็ตามที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสื้อผ้าใหม่ ท่านจะเรียกมันตามชื่อของมัน ไม่ว่าจะเป็นเสื้อกะมีส หรือผ้าโพกศีรษะ แล้วท่านจะกล่าวว่า “โอ้อัลลอฮฺ ขอการสรรเสริญเป็นของพระองค์ พระองค์ทรงให้ข้าพระองค์สวมใส่มัน ข้าพระองค์ขอจากพระองค์ซึ่งความดีของมัน และความดีของสิ่งที่มันถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนั้น และข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความชั่วของมัน และความชั่วของสิ่งที่มันถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนั้น” อบู นัฎเราะฮฺ กล่าวว่า เมื่อใดที่เศาะหาบะฮฺคนใดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม สวมเสื้อผ้าใหม่ จะมีคนกล่าวแก่เขาว่า ขอให้ท่านสวมมันจนเก่า และขอให้อัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงประทานสิ่งที่ดีกว่าให้แก่ท่าน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4021 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุสัดดัดได้รายงานแก่เรา, อีซา บิน ยูนุสได้รายงานแก่เราจากอัล-ญุร็อยรีย์, ด้วยสายสืบของเขาเช่นเดียวกันนี้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 4022 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุสลิม บิน อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟังว่า มุฮัมมัด บิน ดีนาร ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัล-ญุร็อยรีย์ ด้วยสายรายงานและเนื้อหาเดียวกัน อบู ดาวูด กล่าวว่า อับดุลวะฮฮาบ อัษ-ษะกอฟีย์ ไม่ได้กล่าวถึงอบู สะอีด ในนั้น และ ฮัมมาด บิน ซะละมะฮ์ กล่าวว่า จาก อัล-ญุร็อยรีย์ จาก อบู อัล-อะลาอ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม อบู ดาวูด กล่าวว่า การได้ยินของฮัมมาด บิน ซะละมะฮ์ และ อัษ-ษะกอฟีย์ เป็นอย่างเดียวกัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4023 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
นุศ็อยร์ บิน อัล-ฟะร็อจญ์ ได้เล่าให้เราฟัง, อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด ได้เล่าให้เราฟัง, สะอีด - คือ อิบนุ อบี อัยยูบ - ได้เล่าให้เราฟัง จากอบี มัรฮูม จาก ซะฮ์ล บิน มุอาซ บิน อะนัส จากบิดาของเขา ว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดที่กินอาหารแล้วกล่าวว่า: "อัลฮัมดุลิลลาฮิล-ละซี อัฏอะมะนี ฮาซัฏ-เฏาะอามา วะรอซะกอนีฮี มินฆ็อยริ เฮาลิน มินนี วะลา กุววะฮ์ (มวลการสรรเสริญเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงให้อาหารนี้แก่ฉัน และประทานปัจจัยยังชีพนี้แก่ฉัน โดยปราศจากความสามารถและพลังใดๆ จากฉัน)" บาปก่อนหน้าและบาปหลังจากของเขาจะได้รับการอภัย และผู้ใดสวมเสื้อผ้าแล้วกล่าวว่า: "อัลฮัมดุลิลลาฮิล-ละซี กะสานี ฮาซัษ-เษົາบา วะรอซะกอนีฮี มินฆ็อยริ เฮาลิน มินนี วะลา กุววะฮ์ (มวลการสรรเสริญเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงให้เสื้อผ้านี้แก่ฉัน และประทานปัจจัยยังชีพนี้แก่ฉัน โดยปราศจากความสามารถและพลังใดๆ จากฉัน)" บาปก่อนหน้าและบาปหลังจากของเขาจะได้รับการอภัย"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 4024 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน อัล-ญัรรอห์ อัล-อัซะนีย์ ได้เล่าให้เราฟัง ว่า อบู อัน-นัฎร์ ได้เล่าให้เราฟัง ว่า อิสหาก บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง จากบิดาของเขา จาก อุมมุ คอลิด บินติ คอลิด บิน สะอีด บิน อัล-อาศ ว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถูกนำเครื่องนุ่งห่มมาให้ ซึ่งมีผ้าคลุม (เคาะมีเศาะฮ์) ผืนเล็กอยู่ด้วย ท่านจึงกล่าวว่า "พวกท่านเห็นว่าใครสมควรได้รับสิ่งนี้มากที่สุด?" เหล่าชนจึงนิ่งเงียบ ท่านจึงกล่าวว่า "จงนำอุมมุ คอลิด มาหาฉัน" แล้วนางก็ถูกนำมา ท่านจึงให้สวมมันแก่นาง แล้วท่านก็กล่าวว่า "จงใส่ให้เก่าและให้ขาด (อับลี วะ อัคลิกี)" สองครั้ง และท่านก็มองไปที่เครื่องหมาย (อะลัม) ที่อยู่บนผ้าคลุม ซึ่งเป็นสีแดงหรือสีเหลือง และกล่าวว่า "สะนาฮ์ สะนาฮ์ โอ้ อุมมุ คอลิด" และ สะนาฮ์ ในภาษาฮะบะชะฮ์ หมายถึง สวยงาม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْجَرَّاحِ الأَذَنِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِكِسْوَةٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ صَغِيرَةٌ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ تَرَوْنَ أَحَقَّ بِهَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ ‏"‏ ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَأُتِيَ بِهَا فَأَلْبَسَهَا إِيَّاهَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَبْلِي وَأَخْلِقِي ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَلَمٍ فِي الْخَمِيصَةِ أَحْمَرَ أَوْ أَصْفَرَ وَيَقُولُ ‏"‏ سَنَاهْ سَنَاهْ يَا أُمَّ خَالِدٍ ‏"‏ ‏.‏ وَسَنَاهْ فِي كَلاَمِ الْحَبَشَةِ الْحَسَنُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4025 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีม บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟัง ฟัฎล์ บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลมุอ์มิน บิน คอลิด อัลฮะนะฟี จาก อับดุลลอฮ์ บิน บุร็อยดะฮ์ จาก อุมมุสะละมะฮ์ กล่าวว่า เสื้อผ้าที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงโปรดปรานมากที่สุดคือเสื้อกะมีศ (เสื้อยาว)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4026 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลมุอ์มิน บิน คอลิด เล่าจาก อับดุลลอฮ์ บิน บุรอยดะฮ์ จากบิดาของเขา จากอุมมุสลามะฮ์ กล่าวว่า: ไม่มีเสื้อผ้าใดที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงโปรดปรานยิ่งไปกว่าเสื้อกะมีศ (เสื้อยาว)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قَمِيصٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4027 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัสมาอ์ บินต์ ยะซีด กล่าวว่า แขนเสื้อของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ยาวถึงข้อมือ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ كَانَتْ يَدُ كُمِّ قَمِيصِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الرُّصْغِ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 4028 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะห์ บิน สะอีด และยะซีด บิน คอลิด บิน เมาฮับ ได้รายงานแก่เรา – ความหมายเดียวกัน – ว่า อัล-ลัยษ์ – หมายถึง อิบนุ สะอัด – ได้รายงานแก่พวกเขาจาก อับดุลลอฮ์ บิน อุบัยดิลลาฮ์ บิน อบี มุลัยกะห์ จาก อัล-มิสวัร บิน มัคเราะมะห์ ว่า ท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แบ่งเสื้อคลุม และไม่ได้ให้สิ่งใดแก่มัคเราะมะห์ มัคเราะมะห์จึงกล่าวว่า “โอ้ลูกเอ๋ย จงพาเราไปยังท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม” ข้าพเจ้าจึงได้ไปกับท่าน ท่านกล่าวว่า “จงเข้าไปเรียกท่านให้ข้าที” ข้าพเจ้าจึงเรียกท่าน ท่านก็ออกมาหาท่าน โดยสวมเสื้อคลุมตัวหนึ่งจากเสื้อคลุมเหล่านั้น แล้วกล่าวว่า “ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้ให้ท่าน” ท่านกล่าวว่า มัคเราะมะห์มองดูท่าน – อิบนุ เมาฮับ เพิ่มเติม – แล้วทั้งสองก็เห็นพ้องกัน ท่านกล่าวว่า มัคเราะมะห์พอใจ กุไตบะห์กล่าวจาก อิบนุ อบี มุลัยกะห์ โดยไม่ได้ระบุชื่อ (คนหนึ่ง)
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ، - الْمَعْنَى - أَنَّ اللَّيْثَ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ - زَادَ ابْنُ مَوْهَبٍ - مَخْرَمَةُ - ثُمَّ اتَّفَقَا - قَالَ رَضِيَ مَخْرَمَةُ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ لَمْ يُسَمِّهِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4029 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อีซา ได้รายงานแก่เราว่า อบู อะวานะฮฺ ได้รายงานแก่เรา - และมุหัมมัด (หมายถึง อิบนุ อีซา) ได้รายงานแก่เรา จากชะรีก จากอุษมาน บิน อบี ซุรอะฮฺ จาก อัล-มุฮาญิร อัช-ชามีย์ จาก อิบนุ อุมัร - กล่าวว่า ในหะดีษของชะรีก เขาได้ยกมันขึ้นไปสู่ท่านนบี ﷺ ว่า "ผู้ใดสวมเสื้อผ้าโอ้อวด อัลลอฮฺจะทรงให้เขาสวมเสื้อผ้าเช่นนั้นในวันกิยามะฮฺ" และอบู อะวานะฮฺ ได้กล่าวเพิ่มเติมว่า "แล้วไฟจะลุกโชนในเสื้อผ้านั้น"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيسَى - عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ الشَّامِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - قَالَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ يَرْفَعُهُ - قَالَ ‏"‏ مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبًا مِثْلَهُ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ‏"‏ ثُمَّ تُلَهَّبُ فِيهِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 4030 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจาก มุสัดดัด เล่าจาก อบู อะวานะฮ์ กล่าวว่า (หมายถึง) เสื้อผ้าแห่งความต่ำต้อย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 4031 ✨ แปลแล้ว
🌸 เครื่องนุ่งห่ม 🌸 كِتَابُ اللِّبَاسِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอับดุรเราะห์มาน บิน ษาบิต ได้เล่าจาก หัสสาน บิน อะฏียะฮ์ จาก อบู มุนีบ อัลญุเราะชี จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดเลียนแบบกลุ่มชนใด เขาก็เป็นคนหนึ่งในกลุ่มชนนั้น"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي مُنِيبٍ الْجُرَشِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ