📘

สุนันอะบูดาวูด

سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ

📚 5,274 หะดีษ ✨ 5,274 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 119 หะดีษ • หน้า 5 จาก 10
📖 หะดีษที่ 3784 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด อัน-นุฟัยลีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, ซุฮัยร์ ได้เล่าให้เราฟัง, สิม้าก บิน หัรบ์ ได้เล่าให้เราฟัง, กอบีเศาะฮ์ บิน ฮุลบ์ ได้เล่าให้ฉันฟัง จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และมีชายคนหนึ่งถามท่านว่า แท้จริงมีอาหารบางอย่างที่ฉันรู้สึกตะขิดตะขวงใจที่จะรับประทาน ท่าน (นบี) กล่าวว่า "อย่าให้มีสิ่งใดเกิดขึ้นในใจของเจ้า ที่เจ้าเลียนแบบชาวคริสต์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ مِنَ الطَّعَامِ طَعَامًا أَتَحَرَّجُ مِنْهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ شَىْءٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ ‏"‏ ‏.‏
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 3785 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอุษมาน บิน อบี ชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอับดะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง จากมุฮัมมัด บิน อิสหาก จาก อิบนุ อบี นะญีฮ์ จากมุญาฮิด จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการกินญัลลาละฮ์ และน้ำนมของมัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3786 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้าม (ดื่ม) นมของสัตว์ที่กินสิ่งสกปรก
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَّلَةِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3787 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอิบนุ อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามการใช้สัตว์ที่กินแต่สิ่งสกปรก (อัล-ญัลลาละฮ์) จากอูฐ ในการขี่ หรือดื่มนมของมัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَهْمٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَلاَّلَةِ فِي الإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3788 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ห้ามพวกเราในวันคอยบัร เกี่ยวกับเนื้อลา และท่านได้อนุญาตแก่พวกเราในเนื้อของม้า
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ لَنَا فِي لُحُومِ الْخَيْلِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3789 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, หัมมาดได้เล่าให้เราฟัง, จากอบู อัซซุบัยร์, จากญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า: พวกเราได้เชือดม้า ล่อ และลา ในวันค็อยบัร ดังนั้นร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ห้ามพวกเราจากล่อและลา และไม่ได้ห้ามพวกเราจากม้า
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ذَبَحْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنِ الْخَيْلِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3790 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สอีด บิน ชะบีบ และฮัยวะฮ์ บิน ชุรัยฮ์ อัลฮิมซี ได้เล่าให้เราฟัง โดยฮัยวะฮ์กล่าวว่า บะกียะฮ์ได้เล่าให้เราฟังจาก เซาร บิน ยะซีด จาก ศอลิห์ บิน ยะห์ยา บิน อัลมิกดาม บิน มะอ์ดีกะริบ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา จาก คอลิด บิน อัลวะลีด ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการกินเนื้อของม้า ล่อ และลา - ฮัยวะฮ์ได้กล่าวเสริมว่า - และสัตว์ร้ายที่มีเขี้ยวทุกชนิด อบูดาวูดกล่าวว่า และนี่คือคำกล่าวของมาลิก อบู ดาวูดกล่าวว่า ไม่มีปัญหาในการกินเนื้อของม้า และการปฏิบัติไม่ได้เป็นไปตามนั้น อบู ดาวูดกล่าวว่า และนี่ถูกยกเลิกไปแล้ว แท้จริงกลุ่มหนึ่งจากบรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กินเนื้อของม้า ซึ่งในหมู่พวกเขามี อิบนุซซุเบร, ฟิฏาละฮ์ บิน อุบัยด์, อนัส บิน มาลิก, อัสมาอ์ บุตรีของอบูบักร, สุวัยด์ บิน ฆอฟะละฮ์ และอัลกะมะฮ์ และชาวกุเรชในสมัยร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เชือดมัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شَبِيبٍ، وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَيْوَةُ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ - زَادَ حَيْوَةُ - وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لاَ بَأْسَ بِلُحُومِ الْخَيْلِ وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا مَنْسُوخٌ قَدْ أَكَلَ لُحُومَ الْخَيْلِ جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمُ ابْنُ الزُّبَيْرِ وَفَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَأَسْمَاءُ ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ وَسُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ وَعَلْقَمَةُ وَكَانَتْ قُرَيْشٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَذْبَحُهَا ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 3791 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, หัมมาดได้เล่าให้เราฟัง, จาก ฮิชาม บิน ซัยด์, จาก อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า: ฉันเป็นเด็กหนุ่มที่กำลังเริ่มมีหนวดเครา ฉันได้ดักกระต่ายตัวหนึ่งมา แล้วนำมาย่าง จากนั้น อบูฏอลฮะฮ์ได้ให้ฉันนำส่วนสะโพกของมันไปให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฉันก็นำไปให้ท่าน และท่านก็รับมันไว้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا حَزَوَّرًا فَصِدْتُ أَرْنَبًا فَشَوَيْتُهَا فَبَعَثَ مَعِي أَبُو طَلْحَةَ بِعَجُزِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَبِلَهَا ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3792 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน คอลัฟ เล่าให้เราฟัง, เราะห์ บิน อุบาดะห์ เล่าให้เราฟัง, มุฮัมมัด บิน คอลิด เล่าให้เราฟัง, กล่าวว่า ฉันได้ยิน บิดาของฉัน คอลิด บิน อัล-ฮุวัยริษ กล่าวว่า แท้จริง อับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ อยู่ที่ อัศ-ศิฟาห์ - มุฮัมมัดกล่าวว่า เป็นสถานที่ในมักกะห์ - และมีชายคนหนึ่งนำกระต่ายที่เขาจับมาได้ และกล่าวว่า โอ้ อับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ ท่านกล่าวว่าอย่างไร? ท่านตอบว่า มันเคยถูกนำมาให้ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขณะที่ฉันนั่งอยู่ ท่านมิได้กินมัน และมิได้ห้ามจากการกินมัน และท่านกล่าวอ้างว่ามันมีประจำเดือน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي خَالِدَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ، يَقُولُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو كَانَ بِالصِّفَاحِ - قَالَ مُحَمَّدٌ مَكَانٌ بِمَكَّةَ - وَإِنَّ رَجُلاً جَاءَ بِأَرْنَبٍ قَدْ صَادَهَا فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا تَقُولُ قَالَ قَدْ جِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جَالِسٌ فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَلَمْ يَنْهَ عَنْ أَكْلِهَا وَزَعَمَ أَنَّهَا تَحِيضُ ‏.‏
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 3793 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮัฟศฺ บิน อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากอบี บิชรฺ จากสะอีด บิน ญุบัยรฺ จากอิบนุ อับบาส ว่าป้าของท่านได้มอบเนยใส แย้ และอะกิฏ (นมเปรี้ยวแห้ง) เป็นของขวัญแก่เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงกินเนยใสและอะกิฏ แต่ท่านละเว้นแย้เพราะรังเกียจ แต่แย้นั้นถูกกินบนสำรับอาหารของท่าน และหากมันเป็นสิ่งต้องห้ามแล้ว มันก็คงจะไม่ถูกกินบนสำรับอาหารของเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ خَالَتَهُ، أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمْنًا وَأَضُبًّا وَأَقِطًا فَأَكَلَ مِنَ السَّمْنِ وَمِنَ الأَقِطِ وَتَرَكَ الأَضُبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَتِهِ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3794 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานจากอัล-กะอฺนบี จากมาลิก จากอิบนุ ชิฮาบ จากอบี อุมามะฮ์ บิน สะฮฺล์ บิน หุนัยฟ์ จากอับดุลลอฮ์ บิน อับบาส จากคอลิด บิน อัล-วะลีด ว่า แท้จริงเขาได้เข้าไปพร้อมกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในบ้านของมัยมูนะฮ์ แล้วได้ถูกนำตัว "ضَبٌّ" (สัตว์เลื้อยคลานชนิดหนึ่งคล้ายกิ้งก่า) ที่ถูกย่างมาให้ แล้วรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เอื้อมมือไปยังมัน แต่สตรีบางคนที่อยู่ในบ้านของมัยมูนะฮ์กล่าวว่า จงบอกท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถึงสิ่งที่ท่านกำลังจะรับประทานจากมัน พวกนางกล่าวว่า มันคือ ضَبٌّ แล้วรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ยกมือขึ้น คอลิดกล่าวว่า ฉันจึงถามว่า มันเป็นที่ต้องห้าม (หะรอม) ใช่ไหม โอ้รอซูลุลลอฮ์? ท่านกล่าวว่า "ไม่ แต่มันไม่เคยมีในแผ่นดินของชนเผ่าของฉัน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกไม่ชอบมัน" คอลิดกล่าวว่า แล้วฉันก็ดึงมันเข้ามาแล้วกินมัน โดยที่รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังมองดูอยู่
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ ‏.‏ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏ "‏ لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3795 ✨ แปลแล้ว
🌸 อาหาร 🌸 كِتَابُ الأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอัมรฺ บิน เอานฺ เล่าจากคอลิด จากหุศอยนฺ จากซัยดฺ บิน วะฮฺบฺ จากษาบิต บิน วะดีอะฮฺ กล่าวว่า เราอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในกองทัพ แล้วเราได้จับตัวตะกวด ( ضِبَابًا ) มา – เขากล่าวว่า – ฉันจึงนำตะกวดมาย่าง แล้วนำมาวางไว้ต่อหน้าท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม – เขากล่าวว่า – ท่านจึงหยิบไม้มานับนิ้วของท่าน แล้วกล่าวว่า “แท้จริง ประชาชาติหนึ่งจากบนีอิสรออีลถูกสาปให้กลายเป็นสัตว์เลื้อยคลานบนแผ่นดิน และฉันไม่รู้ว่ามันเป็นสัตว์ชนิดใด” – เขากล่าวว่า – ดังนั้น ท่านจึงไม่รับประทาน และท่านก็ไม่ได้ห้าม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَيْشٍ فَأَصَبْنَا ضِبَابًا - قَالَ - فَشَوَيْتُ مِنْهَا ضَبًّا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ - قَالَ - فَأَخَذَ عُودًا فَعَدَّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الأَرْضِ وَإِنِّي لاَ أَدْرِي أَىُّ الدَّوَابِّ هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَلَمْ يَنْهَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ