📖 หะดีษที่ 3464
✨ แปลแล้ว
🌸 ค่าจ้าง
🌸 كِتَابُ الْإِجَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮัฟศฺ บิน อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง และ (อีกสายรายงานหนึ่ง) อิบนุ กะษีร ได้เล่าให้เราฟัง ชุอฺบะฮฺ ได้บอกเรา มุหัมมัด หรือ อับดุลลอฮฺ บิน มุญาลิค ได้บอกฉันว่า อับดุลลอฮฺ บิน ชัดดาด และ อบู บูรดะฮฺ ได้ขัดแย้งกันในเรื่องอัส-สลัฟ (การให้ยืมสิ่งของที่มีลักษณะเฉพาะ) พวกเขาจึงส่งฉันไปหา อิบนุ อบี เอาฟา ฉันได้ถามเขา เขาจึงกล่าวว่า แท้จริง พวกเราเคยให้อัส-สลัฟในสมัยของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อบู บักร และ อุมัร ในเรื่องข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ อินทผาลัม และ ลูกเกด - อิบนุ กะษีร ได้เพิ่มเติมว่า - ให้แก่กลุ่มชนที่ไม่มีสิ่งเหล่านั้นอยู่กับพวกเขา แล้วทั้งสองก็เห็นพ้องกัน และฉันได้ถาม อิบนุ อับซา เขาก็กล่าวเช่นเดียวกัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ، أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُجَالِدٍ قَالَ اخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنْ كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ - زَادَ ابْنُ كَثِيرٍ - إِلَى قَوْمٍ مَا هُوَ عِنْدَهُمْ . ثُمَّ اتَّفَقَا وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ .
✅ เศาะฮีหฺ