📖 หะดีษที่ 4207
✨ แปลแล้ว
🌸 การหวีผม
🌸 كِتَابُ التَّرَجُّلِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อัลอะลาอฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุ อิดรีส ได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยิน อิบนุ อับญัร จาก อิยาฎ บิน ละกีฏ จาก อบู ริ็มษะฮฺ ในเรื่องนี้ กล่าวว่า บิดาของฉันกล่าวแก่ท่าน (นบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ว่า ขอให้ข้าพเจ้าได้ดูสิ่งนั้นที่อยู่บนหลังของท่าน เพราะแท้จริงข้าพเจ้าเป็นหมอ ท่าน (นบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า “อัลลอฮฺคือผู้ทรงเป็นแพทย์ แต่ท่านเป็นเพียงผู้มีความเมตตา แพทย์ของมัน (แผล) คือผู้ที่สร้างมัน”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبْجَرَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي أَرِنِي هَذَا الَّذِي بِظَهْرِكَ فَإِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ . قَالَ " اللَّهُ الطَّبِيبُ بَلْ أَنْتَ رَجُلٌ رَفِيقٌ طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا " .
✅ เศาะฮีหฺ