📖 หะดีษที่ 2058
✨ แปลแล้ว
🌸 การสมรส
🌸 كِتَابُ النِّكَاحِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยนาง) ความหมายเดียวกันว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน) ได้เข้ามาหานาง ขณะที่นางมีชายคนหนึ่งอยู่ด้วย หัฟศฺกล่าวว่า ท่าน (นบี) ไม่พอใจในสิ่งนั้น และสีหน้าของท่านก็เปลี่ยนไป - แล้วทั้งสองก็เห็นพ้องกัน - นางกล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงเขาคือพี่น้องร่วมดื่มนมของฉัน ท่านกล่าวว่า "จงพิจารณาดูว่าใครคือพี่น้องของพวกท่าน เพราะแท้จริง การดื่มนมนั้น (มีผล) เนื่องจากการ (บรรเทา) ความหิว"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ قَالَ حَفْصٌ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ - ثُمَّ اتَّفَقَا - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ . فَقَالَ " انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ " .
✅ เศาะฮีหฺ