📖 หะดีษที่ 2856
✨ แปลแล้ว
🌸 การล่าสัตว์
🌸 كِتَابُ الصَّيْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัล-มุศ็อฟฟา เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน ฮัรบ์ เล่าให้เราฟัง และ (อีกสายรายงาน) มุฮัมมัด บิน อัล-มุศ็อฟฟา เล่าให้เราฟัง บะกียะฮ์ เล่าให้เราฟัง จาก อัซ-ซุบัยดีย์ ยูนุส บิน ไซฟ์ เล่าให้เราฟัง อบู อิดรีส อัล-เคาลาณี เล่าให้เราฟัง อบูษะอ์ละบะฮ์ อัล-คุชะนีย์ เล่าให้ฉันฟังว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่ฉันว่า "โอ้ อบูษะอ์ละบะฮ์ จงกินสิ่งที่ธนูของเจ้าและสุนัขของเจ้าล่ามา" และ (รายงาน) จาก อิบนุ ฮัรบ์ เพิ่มเติมว่า "ที่ได้รับการฝึกแล้ว และมือของเจ้า ดังนั้นจงกิน (สิ่งที่ล่ามา) ไม่ว่าจะถูกเชือดตามหลักการหรือไม่ก็ตาม"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ " . زَادَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ " الْمُعَلَّمُ وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ " .
✅ เศาะฮีหฺ