📘

สุนันอะบูดาวูด

سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ

📚 5,274 หะดีษ ✨ 5,274 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 770 หะดีษ • หน้า 5 จาก 65
📖 หะดีษที่ 439 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
(หะดีษนี้) อบู กะตาดะฮ์กล่าวว่า ในเรื่องนี้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงเอาชีวิตวิญญาณของพวกท่านไปตามที่พระองค์ทรงประสงค์ และได้ทรงคืนมันกลับมาตามที่พระองค์ทรงประสงค์ จงลุกขึ้นทำอะซานเพื่อละหมาดเถิด” พวกเขาจึงลุกขึ้นอาบน้ำละหมาด จนกระทั่งเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นสูง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ได้นำผู้คนละหมาด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حَيْثُ شَاءَ وَرَدَّهَا حَيْثُ شَاءَ قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامُوا فَتَطَهَّرُوا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 440 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮันนาดได้รายงานแก่เรา อับษัรได้รายงานแก่เรา จากหุศ็อยน์ จากอับดุลลอฮ์ บิน อบี กะตาดะฮ์ จากบิดาของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในความหมายเดียวกันนี้ ท่านกล่าวว่า ท่าน (นบี) ได้อาบน้ำละหมาดเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นสูง และได้นำพวกเขาละหมาด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ فَتَوَضَّأَ حِينَ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 441 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับบาส อัล-อันบะรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, สุลัยมาน บิน ดาวูด (และเขาคือ อัฏ-ฏอยาลิสี) ได้เล่าให้เราฟัง, สุลัยมาน (หมายถึง อิบนุ อัล-มุฆีเราะฮ์) ได้เล่าให้เราฟัง จาก ษาบิต จาก อับดุลลอฮ์ บิน เราะบาห์ จาก อบู กะตาดะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การนอนหลับไม่ใช่การละเลย แต่การละเลยที่แท้จริงคือการตื่นอยู่แล้วปล่อยให้การละหมาดล่าช้า จนกระทั่งเวลาของอีกละหมาดหนึ่งเข้ามา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، - وَهُوَ الطَّيَالِسِيُّ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ أَنْ تُؤَخَّرَ صَلاَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 442 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุหัมมัด บิน กะษีรฺ ว่า ฮัมมามได้บอกแก่เรา จากกะตาดะฮฺ จากอะนัส บิน มาลิก ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่ลืมละหมาด ก็จงละหมาดเมื่อเขานึกขึ้นได้ ไม่มีสิ่งใดที่จะเป็นเครื่องลบล้างบาปสำหรับมัน นอกจากสิ่งนั้น (คือการละหมาดชดใช้)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 443 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานจาก วะห์บ์ บิน บะกียะฮ์ จาก คอลิด จาก ยูนุส บิน อุบัยด์ จาก อัล-ฮะซัน จาก อิมรอน บิน หุศ็อยน์ ว่า แท้จริงแล้ว ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เดินทางอยู่ และพวกเขาได้นอนหลับเลยเวลาละหมาดฟัจญร์ จนกระทั่งพวกเขาตื่นขึ้นมาเพราะความร้อนของแสงอาทิตย์ แล้วพวกเขาก็เดินทางต่อไปอีกเล็กน้อย จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นสูง จากนั้นท่านก็สั่งให้มุอัซซินทำการอะซาน แล้วท่านก็ละหมาดสองร็อกอัตก่อนละหมาดฟัจญร์ แล้วก็ทำการอิกอมะฮ์ จากนั้นท่านก็ละหมาดฟัจญร์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَامُوا عَنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَاسْتَيْقَظُوا بِحَرِّ الشَّمْسِ فَارْتَفَعُوا قَلِيلاً حَتَّى اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَ مُؤَذِّنًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 444 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับบาส อัลอันบะรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง และอะห์หมัด บิน ศอลิห์ ได้เล่าให้เราฟัง และนี่คือสำนวนของอับบาส ว่า อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด ได้เล่าให้พวกเขาฟัง จาก ฮัยวะฮ์ บิน ชุไรห์ จาก อัยยาช บิน อับบาส ซึ่งหมายถึง อัลกิตบานีย์ ว่า กุลัยบ์ บิน ศุบห์ ได้เล่าให้พวกเขาฟัง ว่า อัซซิบริกอน ได้เล่าให้เขาฟัง จาก ลุงของเขา อัมร์ บิน อุมัยยะฮ์ อัฎฎอมรีย์ กล่าวว่า พวกเราอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเดินทางครั้งหนึ่ง แล้วท่านได้นอนหลับเลยเวลาศุบห์ จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้น รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตื่นขึ้นมาแล้วกล่าวว่า "จงหลีกออกจากสถานที่นี้" เขากล่าวว่า แล้วท่านได้สั่งให้บิลาล อาซาน แล้วพวกเขาก็อาบน้ำละหมาด และละหมาดสองรอกาอัตสุนัตฟัจญ์รฺ แล้วท่านได้สั่งให้บิลาล อิกอมะฮ์ แล้วท่านก็นำพวกเขาละหมาดศุบห์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، - وَهَذَا لَفْظُ عَبَّاسٍ - أَنَّ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُمْ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ - يَعْنِي الْقِتْبَانِيَّ - أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ صُبْحٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ الزِّبْرِقَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عَمِّهِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَنَامَ عَنِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ تَنَحُّوا عَنْ هَذَا الْمَكَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ ثُمَّ تَوَضَّئُوا وَصَلَّوْا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ الصَّلاَةَ فَصَلَّى بِهِمْ صَلاَةَ الصُّبْحِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 445 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีม บิน อัล-ฮะซัน ได้เล่าให้เราฟัง, หัจญาจญ์ (คือ อิบนุ มุฮัมมัด) ได้เล่าให้เราฟัง, หะรีซ ได้เล่าให้เราฟัง และ อุบัยด์ บิน อบี อัล-วะซีร ได้เล่าให้เราฟัง, มุบัชชิร (คือ อัล-ฮะละบีย์) ได้เล่าให้เราฟัง, หะรีซ (คือ อิบนุ อุษมาน) ได้เล่าให้เราฟัง, ยะซีด บิน ศอลิห ได้เล่าให้ฉันฟัง, จาก ซู มิคบัร อัล-ฮะบะชี ซึ่งเคยรับใช้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในรายงานนี้ เขาได้กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อาบน้ำละหมาด โดยที่ไม่มีฝุ่นดินติด แล้วท่านได้สั่งให้ บิลาล อาซาน จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยืนขึ้นและละหมาดสองรอกาอัตโดยไม่รีบร้อน แล้วท่านได้กล่าวแก่บิลาลว่า "จงดำรงละหมาด" จากนั้นท่านได้ละหมาดฟัรฎูโดยไม่รีบร้อน เขากล่าวว่า จาก หัจญาจญ์ จาก ยะซีด บิน สุลัยห์ ได้เล่าให้ฉันฟัง ซู มิคบัร ชายคนหนึ่งจากชาวฮะบะชะฮ์ และ อุบัยด์ ได้กล่าวว่า ยะซีด บิน ศอลิห
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، - يَعْنِي الْحَلَبِيَّ - حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ ذِي، مِخْبَرٍ الْحَبَشِيِّ وَكَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَتَوَضَّأَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - وُضُوءًا لَمْ يَلْثَ مِنْهُ التُّرَابُ ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ عَجِلٍ ثُمَّ قَالَ لِبِلاَلٍ ‏ "‏ أَقِمِ الصَّلاَةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ صَلَّى الْفَرْضَ وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ ‏.‏ قَالَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُلَيْحٍ حَدَّثَنِي ذُو مِخْبَرٍ رَجُلٌ مِنَ الْحَبَشَةِ وَقَالَ عُبَيْدٌ يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 446 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุอัมมิล บิน อัล-ฟัฎล์ ได้เล่าให้เราฟัง, อัล-วะลีด ได้เล่าให้เราฟัง, จาก หะรีซ (คือ อิบนุ อุษมาน), จาก ยะซีด บิน ศอลิห์, จาก ซู มিখบัร บิน อัคิน-นะญาชีย์ ในเรื่องนี้ กล่าวว่า แล้วท่าน (บิลาล) ได้ทำการอะซาน โดยที่ท่านไม่รีบร้อน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ حَرِيزٍ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ ذِي، مِخْبَرِ بْنِ أَخِي النَّجَاشِيِّ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَأَذَّنَ وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ ‏.‏
✅ Shadh
📖 หะดีษที่ 447 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัร เล่าให้เราฟัง ชุอฺบะฮฺ เล่าให้เราฟัง จาก ญามิอฺ บิน ชัดดาด ฉันได้ยิน อับดุรเราะห์มาน บิน อะบี อัลเกาะมะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อับดุลลอฮฺ บิน มัสอูด กล่าวว่า เราได้มุ่งหน้ามาพร้อมกับรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในช่วงเวลาของสนธิสัญญาฮุดัยบียะฮฺ แล้วรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ใครจะคอยระวังพวกเรา?" บิลาลตอบว่า "ฉันเอง" พวกเขาจึงนอนหลับจนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้น เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตื่นขึ้นมา ท่านกล่าวว่า "พวกท่านจงปฏิบัติเช่นที่พวกท่านเคยปฏิบัติ" เขากล่าวว่า "พวกเราก็ได้ปฏิบัติ" ท่านกล่าวว่า "และเช่นเดียวกัน พวกท่านจงปฏิบัติสำหรับผู้ที่นอนหลับหรือลืม"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ يَكْلَؤُنَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ بِلاَلٌ أَنَا ‏.‏ فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَفَعَلْنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 448 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด บิน อัศ-ศ็อบบาห์ บิน สุฟยาน ได้เล่าให้เราฟัง, สุฟยาน บิน อุยะйнаฮ์ ได้บอกเรา, จาก สุฟยาน อัษ-เษารีย์, จาก อบู ฟะซาราะห์, จาก ยะซีด บิน อัล-อะซ็อม, จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ฉันมิได้ถูกบัญชาให้สร้างมัสยิดให้โอ่อ่า" อิบนุ อับบาส กล่าวว่า แท้จริงพวกท่านจะประดับประดามัน เฉกเช่นที่ชาวยิวและชาวคริสต์ได้ประดับประดาไว้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أُمِرْتُ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَتُزَخْرِفُنَّهَا كَمَا زَخْرَفَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 449 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอนัส (และอีกสายรายงานหนึ่งจากกะตาดะฮ์ จากอนัส) ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "วันกิยามะฮ์จะไม่เกิดขึ้น จนกว่าผู้คนจะโอ้อวดกันในเรื่องมัสยิด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 450 ✨ แปลแล้ว
🌸 การละหมาด 🌸 كِتَابُ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอุษมาน บิน อบี อัล-อาศ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้เขา (อุษมาน) สร้างมัสยิดอัฏ-ฏออิฟ ณ ที่ที่เคยเป็น (ที่ตั้ง) ของเจว็ด (ฏอฆูต) ของพวกเขา
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَ طَوَاغِيتُهُمْ ‏.‏
✅ ฎออีฟ